Der Ton macht die Musik.
Stil, Ausdruck und inhaltliche Stimmigkeit – das sind die Punkte, die am Ende überzeugen; oder eben nicht. Das Lektorat beseitigt stilistische Unreinheiten, sorgt für ausdrucksstarke Formulierungen und eine abwechslungsreiche Sprache, findet adäquate, zielgruppengerechte Ausdrücke und optimiert die Verständlichkeit und Lesbarkeit eines Textes. Neben der Sprache wird auch die Textstruktur auf Plausibilität und Folgerichtigkeit überprüft. Selbstverständlich ist das Korrekturlesen im Lektorat schon inbegriffen.
Unser Lektorat beinhaltet die Bearbeitung von:
- Semantik und Stil
- Formulierungen
- Wortwiederholungen
- Verständlichkeit
- Plausibilität der Textstruktur + Korrektorat
Ein gutes Lektorat kann wesentlich zu einem positiven Gesamtbild Ihres Manuskriptes beitragen. Der Text wird Ihr eigener bleiben, nur etwas besser. Und übrigens: Das Korrektorat ist im Lektorat natürlich schon enthalten.
